< Kýl je dominantním souhvězdím jižní oblohy, jehož celá východní část se noří do jedné z nejbohatších oblastí Mléčné dráhy s rozsáhlou nabídkou deep-sky objektů. Jen v triedru zde můžeme objevit šest jasných otevřených hvězdokup. Tři z nich jsou skutečnými exponáty: NGC 2516 a NGC 3532 jsou velmi jasné, velké a obsahují množství hvězd. IC 2602 je skupinkou dalších jasných hvězd populární přezdívaných Jižní Plejády. Respekt vzbuzuje druhá nejjasnější hvězda oblohy Canopus a mlhovina η Carinae, nejjasnější oblast ionizovaného vodíku v Mléčné dráze, zabírající na obloze plochu čtyř stupňů. V jejím nitru leží velmi zajímavá hvězda 6. magnitudy, která se rovněž nazývá η Carinae. Škoda, že z Evropy se souhvězdí kýlu prakticky vůbec nedá pozorovat.

Za pozornost zde stojí především světlý a ostře ohraničený oblak Mléčné dráhy, který se přelévá i do sousedního Jižního Kříže. Ze všech částí Mléčné dráhy se jeví nejvíce barevný - bílý, s velmi nepatrnou tendencí k modravé odstínu. Je třeba si uvědomit, že na tomto místě se náš pohled obrací přímo podél osy spirálového ramene Střelce. Jeho severovýchodní část můžete vystopovat až do souhvězdí Štítu, tam v místech Oblaku ve štítu opět zahýbá. Když se však podíváte pozorněji určitě zjistíte, že zatímco Oblak v štít je od středu Galaxie vzdálen pouze 25 stupňů, hvězdný oblak v Kyle je od něj už dobrých 75 stupňů daleko. Vysvětlení je jednoduché. Rameno Střelce totiž vybíhá ze středu Galaxie ve směru souhvězdí Štítu a táhne se dále na jih, naopak v Kyle je již daleko od něj, obtáčí střed a mizí v dálce za ním. Zatímco objekty ve Střelci jsou v průměru pět tisíc světelných let daleko, NGC 6231 ze Štíra už leží ve vzdálenosti 6 000 světelných let a NGC 4755 v Jižním Kříži se umisťuje do vzdálenosti 8 000 světelných let. V samotném hvězdném oblaku se rozpíná pár rozmanitých členění, které v triedru vypadají jako tmavé šmouhy nad velmi bohatým hvězdným polem obklopujícím hned několik již zmíněných hvězdokup. Opravdu unikátní pohled.


Canopus (α Car) - hlavní hvězda souhvězdí, ale kdysi i celé Lodě Argo jako α Argus, jejíž označovala kormidlo. Jelikož se nachází na samém severozápadním okraji souhvězdí, jako oranžová hvězda by mohla být vidět už ze severní Afriky nízko nad jižním obzorem. Během místní zimy kulminuje asi 20 minut před samotným šíří z Velkého psa. Canopus je žlutý veleobr spektrální třídy FO, svou jasností -0,8mag je po šířit druhou nejjasnějšího hvězdou na obloze. Od Slunce ho dělí 313 světelných let a je na rozdíl od něj 200 000krát svítivější. Zajímavé je, že leží dost daleko od ekliptiky, proto ho při orientaci v prostoru využívá většina meziplanetárních družic.

R Carinae - proměnná hvězda typu Mira Ceti s rozpětím magnitud od 3,9 do 10,5 s periodou 309 dní.

η Carinae - neobvyklá proměnná hvězda, mohutná a nestabilní, která může v budoucnu vybuchnout jako supernova. V roce 1677 zaznamenal Edmund Halley, že se tato hvězda zjasnila na 4. magnitudu. Roku 1730 dosáhla druhou magnitudu, 1827 zjasnila až na hodnotu první magnitudy a během dubna v roce 1843 se dočasně stala po šířit druhou nejjasnější hvězdou oblohy s jasností -0,8mag! V dalších letech se jí jas snižoval a od roku 1868 přestala být někdy bez triedru vidět, protože její jasnost se pohybovala okolo 6. hvězdné velikosti. V infračervené oblasti je však stále nejjasnějším zdrojem na obloze.

Falešný kríž - čtveřice hvězd ι, ε Car a δ a κ Velorum tvoří na obloze písmeno X, které se často zaměňuje s hvězdami Jižního kříže. Falešný kříž je ale o něco větší, symetričtější a méně jasný. ε Car je pěknou dvojhvězdou rozlišitelný v menším dalekohledu. Tvoří ji dvě složky jasnosti 3mag a 6mag, od sebe vzdáleny 5 ".

☀3.0mag
Ø 120'

NGC 3372

Drawing Bertrand Laville

Pokud se podíváme do zorného pole dalekohledu na hvězdu η Carinae, určitě snadno zjistíme, že je obklopena rozsáhlou a jasnou emisní mlhovinou NGC 3372, nazvanou rovněž η Carinae, nádherně viditelnou oproti Mléčné silnici i pouhým okem jako světlá velká skvrna prodloužena v poměru 2: 1 . Je naší nejjasnější částí ionizovaného vodíku a na obloze v prostoru Mléčné dráhy zabírá plochu asi čtyř stupňů. Z praktického hlediska to znamená, že už v triedru ji můžete obdivovat tak jako Velkou mlhovinu v Orionu v dalekohledu! Je prodkaná jemnými mlhovinový závoji. Prochází skrz ní i pás tmavého prachu, který má tvar písmene "V" a rozděluje ji tak na polovinu. Nejvýraznější tmavý oblak prachu, skutečně nepřehlédnutelná temná mlhovina se nazývá Klíčová dírka - NGC 3324 (Keyhole nebula). Kolem oranžové hvězdy η Carinae se zase rozkládá nápadná jasná skvrna široká asi 15 minut nazývaná Trpaslík. Celá mlhovina má průměr asi 400 světelných let.

Triedr 10 × 50 v mlhovině rozliší desítku hvězd s náznakem dalších a bočním pohledem se odkryjí i slabší vnější části tohoto pozoruhodného objektu.

Drawing Bertrand Laville

300/350mm - V dalekohledu se celá mlhovina nevejde do zorného pole. Je však tolerantní na větší zvětšení (i mlhovinový filtry), takže můžete zkoumat znamenité detaily. Různé dobře definované tmavé linie uvnitř mlhoviny jsou fascinující. Trpaslík je pěkný objekt při velmi dobrém seeingu.

400/500mm - 18" (7/4/05 - Magellan Observatory, Austrálie): úžasné detaily uvnitř Homunculus mlhoviny při zvětšení 293x. Jasné 6" laloky na JV od Ety jsou rozděleny tmavým pruhem (tvořícím dvě "nohy" Homuncula). Tento pruh ve skutečnosti sestává z dvou tmavších "děr", přičemž vnější tmavá díra je výraznější. Při dobrém seeingu má vnější okraj laloku mírně roztrhanou nebo zvlněnou strukturu a je zploštělý na JV konci. Na NE straně vyčnívá několik úhlových sekund malý, tenký hrot, který byl neustále viditelný bočním pohledem. Na opačné SW straně se z JV laloku vytahuje pouze malé, jasnější prodloužení nebo oválný výrůstek. Slabší NW lalok má průsvitnější vzhled s sevřeným "klíčem" nebo "bustou" jako obrysem, protože mlhovina je velmi slabá nebo chybí uprostřed stran (tento lalok tvoří "hlavu" Homuncula). V centru tohoto pozoruhodného pohledu je jasná, kvazi-hvězdná, červenooranžová Eta Carinae.

Bochum 10 se nachází 40' SZ od Ety Carinae a jen severně od obrovského klínu mlhoviny, který se táhne na sever od Ety. V hlavní skupině bylo rozlišeno asi dvacet hvězd, včetně 7 hvězd 9. magnitudy, které se rozprostírají přibližně na ploše ~5'x2'. Skupina je poměrně rozptýlená a rozdělená do dvou podskupin orientovaných SZ a JV, přičemž podskupina na JV obsahuje většinu hvězd. Vizuálně byla mnohem menší než uvedený průměr 20'. Nachází se jen 5' SZ od hvězdy 5.4 magnitudy HD 92964 a jen na jih od jižního oblouku prstence Wolf-Rayet HD 92809, který může být spojen s Bochum 10.

Tento obrovský Wolf-Rayet bublina byla překvapivě snadno viditelná při zvětšení 76x s H-beta filtrem, i když bych bez předchozích informací předpokládal, že se jedná o vnější prodloužení Eta Car mlhoviny. Velký, 35' polokruhový prstenec mlhoviny byl snadno sledován. Jižní strana okraje je jasná, dobře definovaná a orientovaná přibližně V-Z, když prochází na sever od Bochum 10. Při pečlivém pozorování se velmi slabá mlhovina dále šíří od východního konce. Na západní straně tohoto V-Z pruhu je krátká přestávka a poté pokračuje jako velký, poměrně výrazný oblouk, který se stáčí na sever. Tento oblouk je ostře definován jak na vnitřním, tak na vnějším okraji a rozšiřuje se a zeslabuje na severním konci, i když na severozápadním konci je malý místně jasnější flek. Mlhovina se na severní straně ohýbá zpět na východ, ale tato část je velmi slabá a jednoduše se jeví jako mlhavá oblast nízké povrchové jasnosti. Na JV straně je izolován relativně výrazný oválný flek mlhoviny o rozměrech 4'x3', přímo uvnitř. Velmi slabá mlha se také šíří uvnitř, ale východní polovina okraje chybí. OIII filtr výrazně ztlumuje zakřivený severozápadní kvadrant smyčky.

600/800mm - 24" (4/11/08 - Magellan Observatory, Austrálie): toto pozorování Homunkula bylo provedeno při 350x v dobrém seeingu s 24". Eta Carinae se jevila jako lesklá elektricky oranžová barva obklopená bipolárními výtrysky Homunkula. Jasnější a větší lalok, který se rozšiřuje směrem k jihovýchodu, byl poměrně kulatý (na konci mírně zploštělý), ale propíchnutý malou protáhlou dírou, která lalok rozděluje poblíž Ety, vytvářející malou 6" smyčku (spojenou na JV konci). SV výtrysk je slabší a menší s neobvyklým "fontánovým" nebo "ventilátorovým" vzhledem (také nazývaným "pádlo" v schématu Homunkula), zužujícím se a zeslabujícím se na extrémně úzký most u Ety a poté se rozšiřujícím na SV. SV okraj tohoto laloku je kulatější, vytvářející "ventilátorový" vzhled. Tyto dva laloky vytvářejí prázdné výřezy poblíž Ety a do NE výřezu mezi oběma laloky vede velmi tenký, krátký hrot (nazývaný rovníkovými zbytky nebo "sukně"), který nebyl obtížně viditelný, ale JV "hrot" byl viditelný pouze občas. Přímo západně od Ety je poměrně výrazná tmavá "Klíčová mlhovina".

☀1.6mag
Ø 100'

IC 2602

Drawing Bertrand Laville

Otevřená hvězdokupa obsahující osamocené a jasné hvězdy kolem θ Carinae, které jsou velmi dobře vidět v triedru či v širokoúhlém okuláry menšího dalekohledu. Se svou celkovou jasností 1,6mag je po Hyády a Plejádách třetí nejjasnější otevřenou hvězdokupou a nejjasnější v jižní části oblohy. IC 2602 je však v porovnání s plejádou o 100 světelných let dále a tak na obloze zabírá zhruba pouze 1 stupeň.

Nejjasnější je mírně modrobílá θ Car s jasností 2,8mag, tedy jen o něco jasnější než Alkyone ze skutečných Plejád. Potom následuje asi 60 hvězd mezi 4. a 9. hvězdnou velikostí, z nichž 7 dosahuje nejméně 6mag a je vidět i pouhým okem. 45' jižně od θ Carinae leží slabší otevřená hvězdokupa Melotte 101.

300/350mm - 13.1" (2/18/04 - Kostarika): pouhým okem je viditelný zřetelný halo kolem mag 2.7 Theta Carinae, ale pouze několik hvězd je viditelných pouhým okem. V hledáčku 9x50mm je rozpoznatelných několik desítek hvězd v oblasti 1°. "Southern Pleiades" je příliš velká a příliš rozptýlená pro působivý pohled v 13". Shluk zahrnuje asi deset hvězd mag 6-7.5 rozptýlených v poli a několik hvězd mag 5, spolu s modře zbarvenou Thetou (B-V = -0.2), dobře známým Blue Stragglerem. Většina jasných hvězd se nachází ve dvou hlavních skupinách; 45' řetězec se táhne na sever a jihozápad od Thety a velká, oddělená, obdélníková skupina hvězd na východním konci shluku, asi 25' od Thety. Melotte 101 leží 40' JJZ a je popsána níže.

10x30mm Canon IS (3/28/19 - Tasmania): velmi jasný shluk viditelný pouhým okem jako zduřelý zář kolem Thety Carinae. Nádherný v 30mm dalekohledech s alespoň třiceti rozpoznanými hvězdami při pouhých 10x.

Melotte 101

☀3.0mag
Ø 50'

NGC 3532

Drawing Bertrand Laville

Jasná a bohatá otevřená hvězdokupa elipsovitého tvaru asi 3 obloukové stupně západně od η Car, vzdálená 1 300 světelných let. Na obloze zabírá poměrně velkou plochu a její hvězdy se dají velmi dobře pozorovat v triedru, navíc ukázkově vyniká v místech okolního hvězdného oblaku, který spolu s ní téměř připomíná známou M11 v štítu. Volnému oku se jeví hustší jako Jesličky - skutečně velká skvrna třetí hvězdné velikosti. V dalekohledu napočítáme asi 150 hvězd do 12. magnitudy. Právě tato hvězdokupa byla prvním objektem, na který se podíval Hubbleův vesmírný dalekohled, aby nakonec zjistil, že nemá dobře vytvarované hlavní zrcadlo.

300/350mm - 13.1" (2/18/04 - Costa Rica): tento úžasný hvězdný shluk viditelný pouhým okem obsahuje několik set hvězd, které zaplňují pole 20mm Nagler (74x a zorné pole 65') hvězdami od zdi ke zdi v oblasti o rozměrech 55'x35'! Centrální oblast je stlačená a velmi bohatá s několika hustými uzly skládajícími se z párů, trojic, řetězců atd. Jasné hvězdy jsou protažené ve směru V-Z a zahrnují hvězdu 6. magnitudy typu K2 (HD 96544). Tento obrovský shluk nemá dobře definovaný okraj, i když obrovský "U" tvarový řetěz hvězd se táhne kolem okraje. V centrálním labyrintu hvězd vyniká pěkný trojúhelník hvězd se stejnou magnitudou.

Shluk je velmi výrazný pouhým okem jako oblak o rozměrech 45' jen 3° VSV od Eta Carina v severovýchodním rohu bohatého hvězdného oblaku Carina a byl hustě zaplněn desítkami rozlišených hvězd v hledáčku 9x50mm. Hvězda 3.9 magnitudy V382 Carinae (proměnná Delta Cepheid, která není považována za člena shluku) je jen na jihovýchodní straně.

400/500mm - 18" (7/7/02 - Magellan Observatory, Austrálie): tento spektakulární hvězdný shluk viditelný pouhým okem a triedrem (3° VSV od Eta Carina) zaplnil celé pole 51' 27mm Panoptic (76x) s několika sty hvězd o magnitudě 7 a slabších. Shluk je neobvykle protáhlý ve směru V-Z, asi 55'x30' a rozšiřuje se na straně následující. Hvězdy jsou neregulérně rozložené, mnoho z nich je ve dvojicích, malých skupinách, řetězcích a smyčkách. Skupina asi deseti hvězd tvoří dokonalý "S" tvar. Zajímavé je, že chybí husté uzly, i když celá centrální oblast je bohatá. Mnoho hvězd má modrý nebo žlutavý nádech. Toto je jeden z nejlepších otevřených shluků na obloze, i když je nejlépe viditelný v širším zorném poli.

☀3.8mag
Ø 22'

NGC 2516

Drawing Bertrand Laville

Pozoruhodná otevřená hvězdokupa jasnosti 3,5mag, viditelná i pouhým okem při hvězdě Avior (epsilon Car) jako výrazné zjasnění na okraji Mléčné dráhy velikosti jednoho stupně, ze kterého vystupují i ​​jednotlivé hvězdy a na které míří déle rameno falešného kříže. Hvězdokupu tvoří asi 100 hvězd mezi sedmou a třináctou magnitudě, z nichž v triedru lze rozlišit asi 1/3. V jejich středu se nachází nápadný červený obr páté magnitudy. NGC 2516 leží ve vzdálenosti 1 200 světelných let.

300/350mm - 13.1" (1/30/06 - Kostarika): velmi jasný shluk viditelný pouhým okem, nacházející se 3° SZ od Epsilon Car (jižní hvězdy ve Falešném kříži). V 9x50 hledáčku je částečně rozložený a vynikající pohled je pomocí 15x50 IS dalekohledů. Shluk zaplní více než polovinu zorného pole 20mm Nagler, s průměrem přibližně 30'-35' a více než 100 rozlišených hvězd. Obrys je poměrně nepravidelný, ale dobře oddělený při nízkém zvětšení. Na severovýchodním okraji shluku se nachází oranžová hvězda mag 5.2 M typu obr (V460 = HD 66342). Centrální oblast je více koncentrovaná a jednotná a obsahuje několik zbarvených žlutých nebo oranžových hvězd. Na západním okraji shluku je pěkná trojhvězda (h4027 = 7.1/7.8/9.3 při 9" a 20") a na východní straně shluku je vynikající dvojhvězda (h4031 = 7.2/8.0 při 5"). Dlouhý křivý řetězec začíná ve středu a směřuje na severovýchod k oranžové hvězdě mag 5.2. Tento řetězec zahrnuje 9" rovnoměrně se shodující pár mag 9 hvězd (Innes 1104), který byl rozlišen při nízkém zvětšení. Mag 5.7 oranžový subobr K typu HD 65662 je na severozápadní straně shluku.

13.1" (2/17/04 - Kostarika): tento jasný shluk viditelný pouhým okem se nachází na jihozápad od "Falešného kříže" (3 stupně jihozápadně od druhé magnitudy Epsilon Carinae) a je jediným otevřeným shlukem na západní Carině. Byl dobře rozložen v 9x50 hledáčku. Při 105x je hlavní skupina 25'-30' s výběžky zvětšujícími velikost a přibližně 100 hvězd je rozlišeno, včetně několika hvězd mag 6-8. Mnoho hvězd je uspořádáno do smyček a řetězců a celkově je shluk poměrně nepravidelný v magnitudách a rozložení hvězd. Na jihovýchodní straně je blízká, poměrně jasná dvojhvězda (7.2/8.0 při 5.5") a pěkný řetězec hvězd o délce 13' poblíž západní strany směrem sever-jih.

☀4.2mag
Ø 35'

NGC 3114

Drawing Bertrand Laville

Otevřená hvězdokupa, tvořena shlukem 30 hvězd páté hvězdné velikosti a slabších, v severovýchodní části souhvězdí, okolo hvězdy θ Carinae, s celkovou jasností 3mag. Na obloze zabírá plochu než Měsíc v úplňku a je snadno vidět i pouhým okem. Její jednotlivé hvězdy se dají pozorovat triedru. Od Země je vzdálená 3 000 světelných let.

400/500mm - 18" (8. 7. 2002 - Observatoř Magellan, Austrálie): tento velmi jasný shluk viditelný pouhým okem má průměr asi 35'-40' a je krásně vymezen v poli 50' s okulárem 27mm Panoptic. Shluk obsahuje několik dlouhých křivých řetězců jasnějších hvězd, z nichž jeden tvoří obrovský oblouk ve tvaru "U". Jsou zde také několik pěkných menších skupin a řetězců hvězd, včetně nápadného rovnostranného trojúhelníku téměř stejně jasných hvězd severně od středu, který se skládá z hvězd 9,2/9,4/10 mag vzdálených 20"/22"/27". Jsou zde zapojeny dvě hvězdy 6-7 mag (nejjasnější hvězda 6,2 mag HD 87436) a navíc je zde mnoho hvězd 8-9. magnitudy rozptýlených po celém shluku. Připomíná jasný hvězdný oblak v souhvězdí Střelce nebo Labutě a shluk je jen pod NGC 3532. Nachází se 5° západně od Eta Carinae na opačné straně od Ety než NGC 3532. Jedná se o mladý shluk (160 milionů let) promítnutý na Carinovu souhvězdí a shluk je silně kontaminován hvězdami v různých vzdálenostech.

Naked-eye - a 10x30mm Canon IS (28. 3. 2019 - Tasmania): velmi jasný shluk viditelný pouhým okem pouhých 5° západně od Ety Carinae. V 30mm dalekohledu bylo rozlišeno nejméně 3 desítky hvězd při použití zvětšení 10x!

☀4.7mag
Ø 5.0'

NGC 3293

Drawing Bertrand Laville

Otevřená hvězdokupa na severovýchod od η Carinae, těsná skupina hvězd průměru asi osm úhlových minut. Její zdánlivá hvězdná velikost je 4,7.

300/350mm - 13.1" (18. 2. 2004 - Kostarika): ohromně bohatý a jasný otevřený hvězdokupa, situovaný 2° severozápadně od mlhoviny Eta Carina. Při zvětšení 105x je zde 60-70 hvězd nacpaných do 7' s mnoha hvězdami zdánlivě uspořádanými do koncentrických kruhů! Vypadá kompaktně a dobře odděleně, i v bohatém hvězdném poli Cariny. Nápadná lineární trojice hvězd mag 6.5-7.5 (celková délka 1.5') běží od JV na SV směrem ke středu, včetně oranžové hvězdy (mag 7.2 superobr V361 Car) na JV konci, modré hvězdy a bílé hvězdy ve středu (mag 6.5 superobr B0 typu HD 91969). Hvězda mag 6.7 (HD 91943) je na SZ straně, 2.2' od středu. NGC 3293 je jedna z nejlepších jižních hvězdokup a důstojný soupeř v kráse pro Jewel Box, i když historicky dostala mnohem méně uznání. Viditelná pouhým okem a rozlišitelná v hledáčku 9x50. Velká oblast HII/klaster NGC 3324 leží 30' JJV.

☀6.2mag
Ø 14'

NGC 2808

Drawing Bertrand Laville

Kulová hvězdokupa pozorována obyčejným triedru jako mlhavá skvrna. Její zdánlivá hvězdná velikost je 6,2m a je zdaleka nejjasnější kulovkou třídy I a zároveň snadno rozlišitelná. Najdete ji uprostřed na spojnici hvězd β a ι Carinae.

400/500mm - V dalekohledu při 170x zvětšení je jasná a poměrně velká, halo je značně zploštělé, snad 3: 2. Množství hvězd 14. magnitudy a slabších je rozlišitelných v hale a kolem okrajů jádra, ale vnitřní centrální část jádra zůstává nerozlišitelná. Dvojhvězda 10,5mag složek leží 10'VJV.

300/350mm - 13.1" (2/20/04 - Kostarika): tato velmi jasná kulová hvězdokupa byla velká a protáhlá, ~8'x6' JJ-ZV, zvětšující se na jasné jádro o průměru 2' a zářící jádro o průměru 40". Při 144x byla tato hvězdokupa skvrnitá, ale bez zjevného rozlišení. Při 166x se velké množství extrémně slabých hvězd (14-15 magnitudy) objevovalo a mizelo na celém disku, i když rozlišitelné hvězdy nebylo možné udržet stabilně. Nachází se 1.8° SSV od hvězdy 4.0 magnitudy Alpha Volantis.

10x30mm Canon IS (3/28/19 - Tasmania): poměrně jasná, ale poměrně malá při 10x. Obsahuje velmi jasné malé jádro. Nebyl jsem si jistý, že jsem ji viděl pouhým okem.

600/800mm - 24" (4/11/08 - Magellan Observatory, Austrálie): při 200x byl tento kulový hvězdokupa v 24" úžasným exponátem! Centrální oblast měla neobvykle silnou koncentraci s velmi intenzivním jádrem o průměru 2', které nebylo rozlišitelné. Velmi jasný, malý halo obklopovalo jádro, které bylo skvrnité, ale převážně nerozlišitelné. Vnější halo se rozpadlo na asi 150-200 hvězd 14.5 magnitudy a slabších. Halo postupně zředěné v rozlišitelné hvězdy až do průměru 10'. Jádro bylo menší, ale stále nerozlišitelné při 350x. Celkový vzhled tří zmíněných úrovní jasu je neobvykle symetrický.

Naked-eye - (7/8/02 - Magellan Observatory, Austrálie): slabě viditelná pouhým okem.

☀- mag
Ø 20' / 15'

NGC 3199

Drawing Bertrand Laville

Velmi pěkná emisní mlhovina ve tvaru oblouku s dobře definovaným zejména západním rozhraním. Větší zvětšení zlepší kontrast a ukáže určitou strukturu. Připomíná mlhovinu NGC 6888 ze souhvězdí Labutě, obě osvětluje wolf-rayetova hvězda.

300/350mm - 13,1" (17. 2. 2004 - Kostarika): při 105x zvětšení a použití UHC filtru se tato HII oblast jeví jako pozoruhodný, obrovský půlměsíc, přibližně 11'x7' (hlavní oblast se rozprostírá téměř 1/3 zorného pole 39'). Otevírá se směrem na východ ve velkém tvaru "C". Jihozápadní část půlměsíce je nejjasnější, i když celková jasnost povrchu je nepravidelná s křehkým nebo sraženým vzhledem. Několik hvězd je překrýváno i s filtrem, přičemž nejjasnější hvězdy jsou na jihozápadním konci. Slabší mlhovina vyrůstá z jihozápadního konce, zvětšující celkovou velikost o několik obloukových minut.

400/500mm - 18" (8. 7. 2002 - Observatoř Magellan, Austrálie): tato úžasná HII oblast se zobrazuje s 20mm Naglerem a UHC filtrem při 103x zvětšení. Její povrchová jasnost byla poměrně nepravidelná s UHC filtrem a mlhovina byla patrně jasnější na jižním konci, kde jsou zanořeny dvě jasnější hvězdy. Mimo jasnou část jižního konce se nižší jasnost povrchu mlhy prodlužuje obloukem dále na jihovýchod po několik obloukových minut a rozprostírá se trochu zvětšující délku na ~15'. Hlavní hmota má křehký, sražený vzhled a tmavé pruhy pronikají do mlhoviny. Osvětlující hvězda HD 89358 je Wolf-Rayetova hvězda (WR 18) a tato mlhovina připomíná Mlhovinu Půlměsíc v Labuti (mohla by být nazvána "Jižní Půlměsíc").

600/800mm - 24" (4/11/08 - Observatoř Magellan, Austrálie): při 200x zvětšení a použití UHC filtru se tento Wolf-Rayetův bublina jeví jako úžasný 180° půlměsíc, otevřený na východní straně a tvořící tlustý tvar "C". Okraj bubliny je nejširší na západní části, i když je mírně jasnější na jihozápadní straně. Hlavní část půlměsíce se rozprostírá přibližně 13' od severního k jižnímu konci a je asi 3,5' tlustá uprostřed, i když slabší mlhovina se rozprostírá na jihovýchod. Dvojhvězda (h4302 = 10,4/11,6 při 23") je zanořena poblíž jižního konce. Celková jasnost povrchu je celkem vysoká, i když nepravidelná s mírně jasnějšími skvrnami, uzly a pruhy. Slabý 5' dlouhý pruh nebo filament běžící od severozápadu na jihovýchod je překrýván podél vnějšího západního okraje, i když se odděluje nebo rozkládá od Půlměsíce na jeho severním a jižním konci. Osvětlující hvězda Wolf-Rayet o jasnosti 10,6 (WR 18 = HD 89358) se nachází asi 4' východně od středu "C" a je nesymetricky umístěna vzhledem k centru celé skořápky. Tato W-R bublina se nachází čtyři stupně severozápadně od mlhoviny Eta Carina v bohatém hvězdném poli Mléčné dráhy.

☀6.7mag
Ø 16' / 14'

NGC 3324

Drawing Bertrand Laville

Jasný H-II svazek blízko severozápadních hranic η Carinae. Mlhovina tvoří poměrně jasný oblouk, který v zemích Jižní Ameriky místní astronomové nazývají mlhovinou Gabrieli Mistralovej. Na detailních fotkách je vidět nápadná podobnost.

300/350mm - 13,1" (18. 2. 2004 - Kostarika): úchvatná HII oblast a hvězdokupa 30' JV od NGC 3293 a 90' SZ od středu mlhoviny Eta Carina! (jedná se o vzdálený kus komplexu Eta Carina) Při 105x a s UHC filtrem je tato obrovská, protáhlá, nepravidelná mlhovina poměrně jasná, asi 15'x6' velká a zužuje se směrem k jižnímu konci, kde je zanořena hvězda 5,5. magnitudy HD 92207. Mlhovina se rozšiřuje do dobře definované kulovité hmoty na severním konci. Slabá mlhovina se odpojuje od severního konce a rozprostírá se na východ a severovýchod. Tato HII oblast je ionizována hvězdou 8. magnitudy HD 92206 = h4338 (pár 8,2/9,2 na 5") situovanou poblíž středu mlhoviny. Bez filtru je překryta rozptýlenou skupinou hvězd, ale toto se zdá být pouze náhodná skupina hvězd v části souhvězdí Kilauea Mléčné dráhy.

600/800mm - 24" (11. 4. 2008 - Observatoř Magellan, Austrálie): Rychlý pohled na mlhovinu "Gabriela Mistral" při 200x a s UHC filtrem, ale nejjasnější část vypadala jako kresba velryby s obrovskou, velmi jasnou, kulovitou "hlavou" tvořící severní konec mlhoviny. Nejjasnější část je asi 15'x6' velká, ale poměrně rozsáhlé množství slabší mlhoviny se rozprostírá na východ a jihovýchod od hlavního těla, což výrazně zvětšuje velikost na ~15'x11', protáhlá od S na J. Některá slabá mlhovina se také rozprostírá na západ od hlavní části. Na jižním konci je hvězda 5,5. magnitudy HD 92207.

☀9.7mag
Ø 24''

NGC 2867

Drawing Uwe Glahn

Malá planetárka modré barvy s jasností 9,7mag nedaleko ι Carinae. Je neobvyklá tím, že jako jedna z mála těchto objektů má centrální hvězdu v podobě Wolf-Rayetových hvězdy. Objevil ji John Herschel v dubnu 1834.

400/500mm - V dalekohledu při 170x zvětšení je tato pěkná planetárka malým oválem velké plošné jasnosti s světle modrým odstínem. S UHC filtrem nabude rozměry 15 "x 10" a vypadá jako kosmické vajíčko v nádherném poli hvězd.

600/800mm - 24" (4/10/08 - Magellan Observatory, Austrálie): krásná, velmi vysoká povrchová jasnost modré planety při 200x, v bohatém hvězdném poli. Úchvatný pohled při 520x. Silný, oválný okraj je zřetelně jasnější s relativně malou tmavší dírou uprostřed! Tuto strukturu jsem si nevšiml před několika lety v 18" z Austrálie.

☀10.3mag
Ø 12''

IC 2553

Drawing Uwe Glahn

V 450 mm dalekohledu při 170x zvětšení tato malá planetárka vyšší plošné jasnosti je okamžitě vidět v hohatom hvězdném poli. Objevuje se jasná (10,4mag), malá a nepatrně prodloužena 8 "x 6" s namodralým odstínem. UHC filtr značně zvýší kontrast. Je pozorována 58' západně od další planetárky NGC 3211.

400/500mm - 18" (7/8/02 - Magellan Observatory, Austrálie): při 171x byla tato malá, vysoká jasová planetární mlhovina okamžitě viděna v bohatém hvězdném poli. Působila jasně (V = 10.4), velmi malá, mírně protáhlá, ~8"x6", s modrým nádechem. Vynikající kontrast s UHC filtrem. Nachází se 58' přímo západně od NGC 3211, která byla okamžitě pozorována poté.

☀10.7mag
Ø 18''

NGC 3211

Drawing Estelar

Planetární mlhovina v bohatém poli Mléčné dráhy, kterou objevil John Herschel 7. března 1837. Její zdánlivá hvězdná velikost je 10,7. V 450 mm dalekohledu při 170x zvětšení a použitím UHC filtru je tato pěkná planetárka velmi jasným kruhovým 15 "diskem s jemným rozhraním a modravým odstínem. Plošná jasnost byla velmi vysoká s náznakem nepatrně jasnějšího okraji.

300/350mm - 13.1" (18. 2. 2004 - Kostarika): Zaznamenal jsem ho nefiltrovaný při 105x jako středně jasný, 15" disk. Dobrá kontrastní zisk s UHC filtrem. Vypadá jasně, rovnoměrně osvětlený s dobře definovaným modrým halem. Vypadá, že pluje v krásně bohatém hvězdném poli v souhvězdí Kýla a je umístěn uprostřed rovnoběžníku z hvězd 10.5 magnitudy (strany ~9'x7'). Nachází se 1.3° na jih od hvězdy 3.4 magnitudy q Velorum.

400/500mm - 18" (8. 7. 2002 - Observatoř Magellan, Austrálie): při 171x a s UHC filtrem se tento pěkný planetární mlhovina jevila jako velmi jasný, kulovitý disk o průměru ~15", s ostrými okraji a modrým nádechem. UHC filtr dobře reagoval. Povrchová jasnost byla velmi vysoká a byl tu náznak mírně jasnějšího okraje. Nachází se v bohatém hvězdném poli v souhvězdí Kýla.

☀- mag
Ø 3.0'

NGC 3576

< Nádherná emisní mlhovina s několika tmavými liniemi a oddělenými částmi. V těsné blízkosti leží mlhovina NGC 3603.

400/500mm - 18" (7/7/02 - Observatoř Magellan, Austrálie): NGC 3576 je první ze šesti částí malého, ale velmi zajímavého mlhovinného komplexu, který se skládá z NGC 3576, NGC 3579, NGC 3581, NGC 3582, NGC 3584 a NGC 3586 - všechny situované ve stejném zorném poli s nízkým zvětšením jako NGC 3603! Celá skupina je často označována jako mlhovinný komplex NGC 3576 nebo oblast RCW 57A.

☀9.1mag
Ø 4.0'

NGC 3603

Drawing Bertrand Laville

300/350mm - 13.1" (2/20/04 - Kostarika): při 105x obklopuje jasná nepravidelná mlhovina hvězdu 9. magnitudy. Při 200x je k centrální hvězdě přitisknuto půldruhé desítky velmi slabých hvězd. Tento velmi kompaktní uzel je ve skutečnosti vzdálený, velmi hustý, superhvězdný shluk (SSC) extrémně jasných hvězd! Přidáním UHC filtru je mlhovina při 105x nepravidelná, převážně se táhne na jih od hvězdy a vytrácí se do dvou nebo tří částí, které jsou možná odděleny tmavým pruhem. Nejjasnější část je na jihozápadě od centrální hvězdy.

400/500mm - 18" (7/7/02 - Observatoř Magellan, Austrálie): při 228x je tato vzdálená, ale superjasná HII oblast fascinující shlukem hvězd a oblačností obklopující jasný uzel 9. magnitudy. Jasné centrální oblasti byly extrémně husté a obsahovaly 10-12 hvězd nacpaných do 2', přesto se zdálo, že jsou pouze částečně rozlišeny uprostřed do několika hvězd. Při 128x a s UHC filtrem je okolní "závoj" zřetelně plynný a nejjasnější část je posunuta na jihozápad od jádra s přibližně širokým vějířem o celkové velikosti přibližně 5'x3'. Tmavý pruh se zdá procházet oblačností směrem k jádru a je silný dojem, že pole je protkáno prachovými pruhy a skvrnami. Jedná se o dobře studovaný, silně zčervenalý, jasný shluk (~20 000 světelných let) a HII oblast s podobnostmi s Tarantulovou mlhovinou v Mlhovině Velké Magellanovy.

600/800mm - 24" (4/5/08 - Observatoř Magellan, Austrálie): tato vzdálená (20 000 světelných let) superjasná HII oblast a shluk byla fascinující při 200x s použitím UHC filtru. Oblačnost byla obecně protáhlá V-Z, ~5'x3', ale s zálivy a prodlouženími a tmavými pruhy. Nejvyšší jasnost povrchu byla na jihu vloženého shluku s tmavým pruhem, který se táhl přes oblačnost těsně západně od jasného jádra. Při 350x bylo rozlišeno 15-20 hvězd v záři, i když malý, jasný "jádrový" shluk (HD 97950) byl pouze skvrnitý a sotva rozlišen na několik hvězd.

☀10.4mag
Ø 30''

IC 2448

Drawing Uwe Glahn

600/800mm - 24" (4/4/08 - Observatoř Magellan, Austrálie): Tento extrémně jasný, kompaktní planetární objekt o magnitudě 10,5 se nachází 34' JJ od hvězdy Beta Carinae (Miaplacidus) o magnitudě 1,7. Při zvětšení 350x měl průměr přibližně 10" s velmi vysokým povrchovým jasem a slabým, tenkým vnějším obalem, který zvětšoval průměr o několik úhlových sekund.

☀10.4mag

IC 2501

Drawing Uwe Glahn

600/800mm - 24" (4/11/08 - Magellan Observatory, Austrálie): při 200x se tento velmi kompaktní planetární mlhovina jevila jako velmi jasná, modrá "hvězda" o magnitudě 10,5, která byla mírně neostrá. Přestože byla téměř nehvězdná při této zvětšení, bylo zřejmé její "měkké" povahy a modré barvy, že se jedná o planetární mlhovinu. Dobrá kontrastní zisk s UHC filtrem. Při 350x byla IC 2501 jasně rozlišena jako velmi malý 3" disk s ostrým okrajem a extrémně vysokým povrchovým jasem. Nachází se 15' JV od hvězdy 6,9 mag HD 83614.

☀11.2mag

IC 2621

Drawing Uwe Glahn

400/500mm - 18" (7/10/05 - Magellan Observatory, Austrálie): objeveno blikáním s OIII filtrem při 76x (27 Panoptic) a jeví se jako mírně rozmazaná modrá "hvězda". Vynikající kontrastní zisk pomocí filtru. Nachází se uprostřed řetězce 3 hvězd s hvězdou 11.5 magnitudy 1' severozápadně a hvězdou 10.8 magnitudy 75" jihovýchodně. Je viditelná asi o 0.5 magnitudy slabší než jihovýchodní hvězda (což dává odhadovanou magnitudu V 11.3), ale výrazně jasnější při použití OIII filtru. Při 228x je viditelná jako kvazihvězda, pravděpodobně s průměrem nejvýše 3". Nachází se 2° jihovýchodně od IC 2502 = "Southern Pleiades".

☀- mag
Ø 5.0' / 5.0'

IC 2220

Drawing Uwe Glahn

300/350mm - 13.1" (1/30/06 - Costa Rica): při 105x je viditelný "Toby Jug Nebula" obklopující jasnou červenou proměnnou hvězdu V341 Carinae a bylo snadné ji najít jen 1.6° na sever od okem viditelné otevřené hvězdokupy NGC 2516. Mlhovina se jeví jako velký, nepravidelný zář. Při pečlivém pozorování je západní strana prohnutá s tenkými prodlouženími na západ na severním a jižním konci. Mlhovina není tak rozsáhlá na následující straně hvězdy.

13.1" (2/17/04 - Costa Rica): "Toby Jug Nebula" je neobvyklá bipolární červená reflexní mlhovina 1.5 stupně na sever od NGC 2516. Při nepoužití filtru při 105x je viditelný poměrně velký nepravidelný zář obklopující jasnou červenou proměnnou hvězdu V341 Car = HD 65750 (magnituda 6.2-7.1). Mlhovina je prohnutá směrem na západ s prohnutou částí na následující straně V341. Nejvíce se rozprostírá na SZ a na JV a je ztenčená a slabší na západ od hvězdy. Celková velikost "Toby Jug" je 2'-3'.

☀- mag

NGC 3582

Drawing Bertrand Laville

400/500mm - 18" (7/7/02 - Observatoř Magellan, Austrálie): NGC 3582 je další vějířovitá část, která obklopuje hvězdu 10.6 magnitudy. Má dobře vymezenou hranici směřující ZJZ na VSV s severní hranicí směřující V-Z. Jasnější hvězda je zhruba vložena do středu a několik hvězd 13. magnitudy je poblíž hranice. Průměr je ~2' (podobná velikost jako NGC 3581 jen na ZJZ).

GX
☀11.8mag
Ø 3.0' / 72''

IC 2554

Drawing Uwe Glahn
TypGX [SBbc]
popisSGC calls this object double (1 plate only); RC1,2,3 and ESO call it single.
RA10:08:50.5
Dec-67:01:54.0
major_axis 3.0'
minor_axis 72.0''
position_angle175.0
mag11.8
surface_bright12.9
PN
☀- mag
Ø 18''

Hen 3-401

Drawing Uwe Glahn
TypPN
RA10:19:32.5
Dec-60:13:29.0
major_axis 18.0''
PN
☀- mag
Ø 18''

Hen 3-404

Drawing Uwe Glahn
TypPN
RA10:21:33.8
Dec-58:05:48.0
major_axis 18.0''