Kulová hvězdokupa (7,3mag) v jihovýchodní části souhvězdí, až na rozhraní se souhvězdím Jižní ryby, v blízkosti hvězdy ζ Cap, objevená v srpnu 1764 Charlesem Messierem. Je viditelná již v triedru jako nezřetelná mlhavá skvrna. Její střed je hustě posetý hvězdami a směrem k okrajovým částem hvězdokupy se hustota snižuje. Vzdálená je 27 100 světelných let. Mimochodem, u nás je to jeden z nejtěžších cílů známého Messierovho maratónu, protože na jaře vychází ráno na obloze jen těsně před východem Slunce.

200/250mm - Jasná, s širokou centrální shlukem nerozlišitelných hvězd. Okraj je nepravidelný a velmi uvolněný, okolní hvězdy jsou viditelné 2,5'z centra kupy.

300/350mm - Oblak stelární bodů se zábleskem rozlišení. Jádro je široké, jasné a je obklopeno nepravidelnou vnější oblastí hvězd seskupených v četných řetězcích, nejnápadnější se rozšiřují severně a severovýchodně z jádra kupy.

400/500mm - M30 se promění na jasný, dobře rozlišitelný disk stelární bodů. Je zřetelně prodloužená V-Z, okraj je vyzdoben množstvím hvězdných řetězců a počet hvězd viditelně vzrůstá směrem do centra.

900/1200mm - několik stovek hvězd lze rozlišit až na malé jasnější jádro. Několik velmi jasných hvězd v řetězcích, které vycházely z jádra. Halo se zdá být plně rozlišené s velmi velkým rozsahem magnitud. Vnější halo je řídké a obsahovalo několik jasných hvězd, ale celkově bylo halo poměrně symetrické. První ze tří jasných hvězd v řetězci přímo na sever od jádra (~40" severně od středu) je jasně oranžová (červený obr), stejně jako první z řetězce tří jasných hvězd začínajícího na západním okraji jádra (~55" západně od středu) a táhnoucího se na severozápad. Několik dalších jasnějších hvězd se jeví buď jako žluté, nebo velmi bledě oranžové!