Spirální galaxie v souhvězdí Honicích psů vzdálená přibližně 24 milionů světelných let. Svůj název získala díky svému mírně narušenému klínovitému tvaru. Na tuto galaxii se ze Země díváme zboku. Nachází se v jižní části souhvězdí blízko hranice se souhvězdím Vlasů Bereniky 5° severovýchodně od hvězdy γ Com.

<100mm - NGC 4631 je velmi protáhlou galaxií nepravidelného tvaru. Má velikost 15‘x3‘ a je prodloužená ze severu na jih. Zdánlivě má po celé ploše konstantní jasnost, při podrobnějším pozorování však vynikne středové zjasnění a oproti severní čísti se zdá jasnější i celá jižní část galaxie.

200/250mm - 75x: NGC 4631 je pozoruhodnou galaxií pozorovanou zboku. Objevuje se jako jasný pruh velmi prodloužený 14'x1,5' V-Z, se zúženými konci a skvrnitou strukturou. Západní konec je delší a užší než slabší, širší východní konec. Centrální výduť je vychýlena na východ a více vysunutá na sever.

400/500mm - 125x: NGC 4631 je mimořádně dlouhá, tenká 15'x2' V-Z galaxie s nepravidelně jasným, skvrnitým halem a velmi zúženými konci. Zhuštěný svazek se nachází na západním konci a množství jasných a tmavých skvrn se objevuje podél hlavní osy. Hvězda 12mag se dotýká severního rozhraní hala blízko centra galaxie a hvězda 13mag leží hned severně od západního konce galaxie. 2' SZ od hvězdy 12mag se nachází doprovodná galaxie NGC 4627, slabá 1'x0,5' S-J šmouha.

300/350mm - 13.1" (26. 5. 1984): ohromující galaxie, velmi jasná, neobvykle velká a zajímavá viděna z boku V-Z, 15'x1.5'. Jasný uzel je východně od jádra a slabý uzel je západně od jádra. Vypadá velmi skvrnitě podél hlavní osy. Hvězda 13. magnitudy je přímo severně od jádra. NGC 4627, společná galaxie, leží 2.6' SZ od středu.

900/1200mm - 48" (4/16/15): Ačkoli jsem NGC 4631 viděl několikrát předtím na 48 palcích, bylo obtížné si dělat poznámky, protože množství struktury bylo ohromující. Při zvětšení 375x (13mm Ethos, 16' pole) se galaxie táhla téměř přes celé pole a skládala se z mnoha jasných světlých skvrn a nepravidelných tmavých skvrn. Celkový tvar je asymetrický; postupně se zužuje až téměř na bod na západním konci, vyboulený uprostřed a širší na východní straně, pouze se výrazně zužuje poblíž samého vrcholu.

Jižně od západního konce se nachází hvězda 13,5-14. Relativně jasná skvrna (NGC 4631:[HK83]#91-94, podle Hodgeho a Kennicutta z roku 1983 "Atlas H II oblastí v 125 galaxiích") leží 0,6' JV od této hvězdy a 5,8' Z od středu. Na západní straně galaxie se nachází několik zřejmých jasných skvrn a flekatých oblastí: #83 je 4,6' Z od středu, #79 je 3,9' Z od středu, #72/74 (slabší skvrna) je 3,2' Z od středu, #63/64 (výrazná oblast) je 2,2' Z od středu.

Na severním okraji poblíž geometrického středu se nachází hvězda 12,5 magnitudy. Neexistuje zde zřejmé jádro galaxie, i když poblíž středu se nachází několik jasných skvrn. #47 je světlá skvrna 1' J od hvězdy 12,5 magnitudy a #39/41 je velmi jasná skvrna 1,5' VJV od hvězdy. Další HII oblasti jsou seřazeny na východní straně, převážně podél severního okraje galaxie. #33-36 je velká, velmi jasná skvrna (hvězdný oblak?) 2,4' VSV od středu a #19/20 je menší skvrna 3,2' V od středu. Galaxie se vybouluje (hvězdné sdružení nebo rameno?) na jižní straně poblíž východního konce (3,3' od středu) a obsahuje #17/18/21/22. Na prachovém východním konci galaxie se nachází velmi slabá HII skvrna (#5-7).