NGC 522 NGC 494