5055 5053
Vir
☀10.9mag
Ø 5.1' / 2.8'
Drawing Bertrand Laville

200/250mm - poměrně slabá, obsahuje jasnější střed s difuzním vnějším halo s nízkou povrchovou jasností; okraj hala je obtížné určit. Jedna nebo dvě slabé hvězdy. NGC 5017 , NGC 5037 a NGC 5044 leží západně.

600/800mm - jasná, velká, protáhlá téměř 2:1 SSZ-JJV, ~3,5'x2'. Obsahuje velké, jasné jádro s ostrým, jasným téměř hvězdným jádrem. Celkový obrys a povrchová jasnost jsou nepravidelné s patrnou spirální strukturou. Na západní straně jádra je připojeno poměrně tenké, přímé rameno, které vystupuje ~1,2' SSZ a dobře se odděluje od centrální oblasti. Druhé, méně kontrastní rameno je připojeno na SV straně centrální oblasti a těsně objímá východní stranu jádra. Toto rameno se podařilo rozlišit až v místech, kdy se rozšířuje jižně od centrální oblasti. Malý, jasnější uzel (~10") je viditelný severně od centrální oblasti [~40" SZ od středu]. Hvězda 13,5 mag se nachází těsně na SV straně, 1,3" od středu, a hvězda 14 mag leží SZ od západního ramene, 2,2" od středu. Tvoří dvojici s MCG -03-34-040 2,6' NNW. Společník se jevil slabý, malý, velmi protáhlý 7:2 S-J (hlavní osa zarovnaná s jádrem NGC 5054), 22 "x6", rovnoměrná povrchová jasnost. Skupina NGC 5044 (7 NGC) leží 20'-30' SZ.

900/1200mm - 488x a 697x: velmi jasná, velká, velmi nepravidelná tříramenná spirála. Silně koncentrovaná s intenzivně jasným jádrem a kvazihvězdným jádrem. Na západní straně se k jádru připojuje tenké silné rameno. Vystřeluje téměř přímo na sever, směřuje východně od hvězdy 14. mag. 2,3' SZ od středu a rychle slábne, když míří k MCG -03-34-040, průvodci 2,6' SSZ od středu. Druhé rameno začíná na severní straně jádra. Stáčí se k východu směrem ke hvězdě 13,5 mag, 1,3' SV od středu, a odděluje se od jádra. Poté se ztlumí na velmi nízkou povrchovou jasnost a stáčí se k jihu, kde končí ~2' JV od středu. Třetí rameno začíná na východní straně jádra a táhne se na jih, kde končí u jasnější skvrny nebo oblasti HII [1,2' SSV od středu]. NGC 5044 , nejjasnější z poměrně bohaté skupiny, leží 27' SZ.

MCG -03-34-040 se jevila jako poměrně slabá, středně velká, tenký okraj 6:1 SSZ-JJV, 0,6'x0,1', poměrně nízká rovnoměrná povrchová jasnost. Hlavní osa osy "směřuje" k jádru NGC 5054. SZ spirální rameno galaxie NGC 5054 směřuje k této galaxii, ale před jejím dosažením slábne.