Tr 31 NGC 6507
Sgr
☀9.6mag
Ø 5.0'

< Slabší a menší kulová hvězdokupa oproti sousední NGC 6522, ležící 16'na západ. Mezi těmito kulovkami se nachází malé tmavé prachové mračno, které zakrývá bohatství hvězd místní Mléčné dráhy.

200/250mm - Halo obsahující jasnější střed. Kulová hvězdokupa zůstává nerozlišena a nevidíme ani blízké okrajové hvězdy. Ve větším dalekohledu ji rovněž není možné rozlišit, ale na jihozápadním rozhraní se nachází hvězda 13mag v popředí.

300/350mm - 13.1" (29. 6. 1984): poměrně slabá, malá, průměr 2', nerozlišitelná. Toto je menší a slabší verze kulového hvězdokupy NGC 6522 15' Z.

400/500mm - 17.5" (7/11/99): Toto je menší a slabší ze zvláštní dvojice kulových hvězdokup s NGC 6522 jen 16' Z. Při 220x se jeví kulovitá, s průměrem ~1.5'. Jas postupně narůstal směrem ke středu, ale nebyl zde žádný výrazný jádro. Povrchový jas byl celkově poměrně hladký a vnější halo bylo poměrně dobře definované. Na jihozápadním okraji je hvězda 13.5 mag. Okolní pole bylo výrazně prázdnější než kolem NGC 6522. Obě hvězdokupy lze umístit na okraje 14' pole 7mm Pentax XL. Nachází se v "Baadeho okně" (absorpční díra v Mléčné dráze).