Odrazový bod ke Stephanovu kvintetu je nejjasnější galaxií souhvězdí a nejjasnějším členem skupiny galaxiíí NGC 7331. Její jasnost dosahuje hodnoty 9,5mag. Leží ve vzdálenosti 40Mly a s průměrem 120 000ly je srovnatelná s Mléčnou dráhou.

Myzer: Pokud vás pozorování jasnějších objektů po nějakém čase už přestane bavit, doprovodné galaxie NGC 7331 jsou ideálním začátkem pro vaši další pozorovací kapitolu: Použil jsem 7 mm Nagler, který poskytuje 171x zvětšení v mém 250 mm Dobsonu. Už při zametání blízkého neznámého okolí mi přitom náhodně do oka padla jedna z doprovodných galaxií - NGC 7335 (13,4mag), nejjasnější a nejrozsáhlejší z nich. Nevím jak to mám přesně napsat, ale tato galaxie byla v zorném poli sice slabá, ale evidentní a rozeznatelná od hvězd. Na rozpoznání dalších jsem už přece musel otevřít knihu The Night Sky Observers Guide a nalistovat si fotku okolí NGC 7331 od Martina Germana. Pomocí prodloužené spojnice přímky třech slabých hvězd, které se nacházejí v řadě, se dostávám na pozici galaxie NGC 7337. Něco slabé tam vidím, nad ničím ale nerozmýšlel a jdu dál. V knihách údaje o jasnostech těchto doprovodných galaxií nejsou vůbec zachyceny a v noci jsem na to vlastně ani nepomyslel, proto následující horký večer si v programu Sky Charts vše ověřuji. Velké překvapení nastává až po zjištění, že tato galaxie má jasnost 14,4mag! Nemůžu tomu uvěřit, pokud je to skutečně tak, byl by to nejslabší objekt, který se mi podařil v mé dvěstěpadesátce dosud zachytit. Původně mě napadlo, že galaxie může působit více stelární a nemá tak slabou plošnou jasnost, v důsledku čehož by mohla být vidět. Vše je ale nakonec zřejmě jinak. NGC 7337 se téměř kryje s pozicí jedné velmi slabé hvězdy, která byla na jejím místě pozorována, co si přesně ověřuji následující noc. Prodloužením spojnice dvou hvězd desáté a jedenácté magnitudy procházím ke galaxii NGC 7340 (13,7mag). Je velmi slabá a není vidět stabilně. Využívám zejména boční pohled a pozoruji ji pro jistotu delší dobu. Přirovnal bych to k pozorování hvězdy 6,9mag pouhým okem. Galaxie NGC 7336 (15,0mag) není vidět ani náhodou.

200/250mm - jasná galaxie, prodlouženou 6'x1,5' S-J. Má velké, rozšířené, dobře koncentrované jádro. Na její SSZ rozhraní leží pár hvězd 13mag. Přidat se také mohou některé velmi slabé doprovodné galaxie ležící východně od NGC 7331. Mohou se blýsknout bočním pohledem během dobré pozorovací noci.

400/500mm - 202x, 6m+ Jasná protažená galaxie 3: 1 S-J. Světlá centrální oblast je protáhlá kolem malého jádra. Na Z straně je středová oblast oříznuta výrazným tmavým pásem, od J vede k jádru úzké vlákno. Galaxie je podstatně delší směrem k J a na konci se ohýbá jako spirální rameno směrem k JZ. Severní oblast je poněkud silnější a celkově kratší. Ze satelitních galaxií na V straně je nejsnáze pozorovatelnou NGC 7335, zjevuje se však jen jako obláček bez žádných detailů. NGC 7336 je menší a slabší kruhová skvrna viditelná jen bočním pohledem. NGC 7337 je tak tenká, že se zjevuje jako hvězdný průvodce jedné slabé stálice pozorované 10" na JV. Nejvýchodnější, NGC 7340 je pouze velmi slabým, drobným bodem.

600/800mm - 322x se tato ukázková galaxie jeví jako velmi jasná, velmi protáhlá 3:1 SSZ-JJV, ~9'x3'. Obsahuje velmi jasné, protáhlé jádro, které je ostře koncentrované s intenzivním stelárním jádérkem. Galaxie vykazuje jemnou spirální strukturu ve vnějším halo a jasnější okraj vnitřního západního ramene je ostře ohraničen, když vyráží na sever. Západně od tohoto ramene jas prudce klesá v důsledku dlouhého prachového pásu a západně od pásu je jasně patrná slabá zář vnějšího hala. Struktura ramen je patrná také na severním a jižním konci centrální oblasti. Čtyři společníci v pozadí na východě do pole přesně zapadají.

900/1200mm - 488x je velmi dobře patrný dlouhý prachový pruh podél západní strany (probíhající od SZ k JV), protože galaxie je ostře přerušena na jasném okraji tenkého vnitřního spirálního ramene (samotné rameno nebylo rozlišeno). Jasně viditelné vnější spirální rameno se ostře stáčí proti směru hodinových ručiček kolem jižní strany hala a vybíhá přímo na sever. Pokračuje nebo se spojuje do poměrně úzkého ramene těsně západně od prachového pruhu a táhne se severně od centrální oblasti na západní straně.

300/350mm - 13.1" (27. 7. 1984): velmi jasná, velmi protáhlá 3:1 SSZ-JJV, 9'x2.5', velmi jasné protáhlé jádro, substelární jádro. Západní strana má ostřejší okraj kvůli prachu. Čtyři (pozadí) společníci následují s nejjasnějšími třemi NGC 7335 3.5' VSV, NGC 7337 5.2' JV, NGC 7336 5.3' SV a NGC 7340 8.1' V od středu. Stephanova pětice leží 30' JJZ. NGC 7331 je nejjasnější v malé skupině včetně NGC 7320 (v Stephanově pětici).