UGC 10481 UGC 5309