UGC 10518 IC 4669
Dra
☀14.1mag
Ø 60'' / 30''

400/500mm - 18" (7/12/10): při zvětšení 286x se jevila slabá, poměrně malá, protáhlá ve poměru 2:1 nebo 5:2 SSZ-JJV, 0,7'x0,3', rovnoměrná jasnost povrchu s výjimkou občasné slabé hvězdné jádro. Po pečlivém pozorování po několik minut jsem občas zahlédl velmi slabý kvazi-hvězdný uzel o průměru <5" na severním konci (~20" od středu). Společník není zaznamenán v NED nebo HyperLeda, ale má označení SDSS J162653.96+513338.2.

600/800mm - 24" (6/29/16): při 375x; poměrně slabá, poměrně malá, mírně protáhlá SSV-JJV, 0.5'x0.4', slabá koncentrace. Občasné nízký povrchový jas rozšíření (spirální ramena) zvyšuje velikost na 0.7'x0.4'. Extrémně slabý hvězdný nebo kvazi-hvězdný "uzel" (společná galaxie SDSS J162653.96+513338.2) byl viditelný na severním konci [20" od středu]. Hvězda 10.4 magnitudy je 2.0' ZSZ.

SDSS J162653.96+513338.2 je společník poznamenaný Arpem: "Spirální galaxie s malými společníky vysokého povrchového jasu na ramenech". Je zmíněn v poznámkách UGC jako "Modrá kondenzace 0.12' x 0.10' 0.35' severně od středu, pravděpodobně na konci spirálního ramene", ale není zaznamenán v NED nebo HyperLeda.