UGC 9490 UGC 9313