UGC 9580 UGC 9497