UGC 10039 UGC 9830